Baltic Promenade, St. Petersburg, Russia

[ekey]

Dear sirs and ladies!

St.Petersurg’s racing bureau (est. 1884) invites you to visit a holiday of bicycles and style, Baltic Promenade.
On September, 22-23, in St. Petersburg will be spent Days of Europe with support of EU embassies. In these days we invite all fans of retro bicycles to drive on one of the most beautiful cities in Europe.
Bone shakers, penny fartings, velocipede, retro road and roadster bikes and replicas – all are welcome!
Soon we shall publish a site and blog with all news, route, how to reach and where to live in St.Petersburg.

If somebody can translate this in german – thank you in advance!

[Skeleton]

I will try:

Sehr geehrte Damen und Herren,

das St. Petersburger Rennsport-Büro lädt Sie ein zu einem Urlaub mit stilvollen Fahrrädern - der "Baltic Promenade".
Vom 22.-23.09.12 finden die europäischen Tage in St. Peterburg statt mit Unterstützung der europäischen Konsulate. Während dieser Tage laden wir alle Fans klassischer Fahrräder ein durch eine der schönsten Städte Europas zu radeln.
Boneshakers, Hochräder, Velozipede, klassische Touren- und Rennräder sowie deren Replikas sind alle willkommen!
In Kürze werden wir eine homepage und einen Blog einrichten mit allen Neuigkeiten, Routen, Infos über die Anreise nach und Übernachtungsmöglichkeiten in St. Petersburg.

[RatFink]

Wie weit ist St. Petersburg entfernt ?!

[woelfchen83]

Von Berlin ca. 1.800 km, von mir sind es 2.600 km. Also ich bin raus

[RatFink]

Von Berlin ca. 1.800 km, von mir sind es 2.600 km. Also ich bin raus

wie wollen die dann die Anreisedaten heraus suchen, das Event wird teuer!!!